摘要： 我国司法改革进行多年，但真正称得上司法体制改革的举措不多，这是因为，体制的改革不仅伤筋动骨，而且危及既有体制下受益者的利益，现行司法行政职权配置的体制既最具代表且影响着司法体制改革的深化。因此，分离既有司法与司法行政职权的配置对于司法体制改革十分重要。