治理研究 ›› 2024, Vol. 40 ›› Issue (6): 57-71.

• 人口治理专题 • 上一篇    下一篇

老龄文明的现代化意涵及其治理价值

朱荟   

  • 收稿日期:2024-09-04 出版日期:2024-11-15 发布日期:2024-12-25
  • 作者简介:朱荟,南开大学社会学院教授、博士生导师。
  • 基金资助:
    教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“重度老龄化社会的新格局与新应对研究”(22JJD840009)

Geriatric Civilization's Implications for Modernization and Governance Value

Zhu Hui   

  • Received:2024-09-04 Published:2024-11-15 Online:2024-12-25

摘要:

从现代化进程中探讨与明晰老龄文明的概念内涵,具有层次递进且内容升华的双重结构。一是在现代化话语体系中发现并重新界定老龄文明,平衡现代化研究中长期以来的年轻化特征;二是以老龄文明超越单一的西方现代化思想,使学界对中华文明与中国特色社会主义的认识达到一种新的理论境界。遗憾的是,当今世界范围内一些老龄化较早的推进老龄文明仍面临困境,即支撑现代性的动力机制不足,具体表现在缺乏“时空转型”“脱域机制”与“彻底的反身性”。中国老龄文明的现代化意义重大,正在老龄社会新形态下走向中华文明的深处。它既具有国家治理的“韧性”属性,将重新梳理文明与国家之间的“关系本质”问题,强调在传统文化表征下国家如何于现代化进程中保持延续性;也具有社会治理的“团结”属性,将扭转既往应对老龄问题研究的“个体化”视角,指向现代化发展中的集体动员与代际共享。作为老龄人口数量世界第一、老龄化发展态势极为迅速,并将积极应对人口老龄化作为国家战略的发展中国家,在人类文明新形态中理解与建构老龄文明,正成为我国在现代化新征程中的新治理探索与新战略追求。

关键词: 老龄文明, 中国式现代化, 国家-社会

Abstract:

The conceptual connotation of the geriatric civilization within the modernization process has a dual structure of hierarchical progression and content elevation. This paper explores and clarifies how the geriatric civilization concept is identified and redefined within the discourse system, balancing it against the long-standing youth-oriented characteristics found in modernization studies. Through a geriatric civilization perspective, we can transcend the Western idea of modernization, allowing a new theoretical level of understanding through the study of Chinese civilization and socialism with Chinese characteristics. Regrettably, some of those aging civilizations around the world that entered their geriatric civilization earlier than China are confronted by predicaments. They include insufficient power mechanisms supporting modernity that are manifested in the absence of “spatial-temporal transformation” “disembedding mechanism” and “thorough reflexivity.” The modernization of China's geriatric civilization holds significant meaning and is bringing to the fore profound aspects of Chinese civilization through the new form of an aging society. This new concept possesses the “resilience” attribute in national governance, which will re-sort the “essential relationship” between civilization and the nation. This reveals how the nation maintains continuity in the modernization process under the guise of traditional culture. It also features the “solidarity” attribute in social governance. The combination of which will reverse the “individualized” perspective in previous research on aging issues, pointing towards collective mobilization and intergenerational sharing as a further development of modernization. China is both a developing country and the world's largest geriatric population. But it has developed a national response strategy. Part of that, as this paper shows, is understanding and constructing a geriatric civilization as a new form of human civilization which will require the strategic pursuit of new governance models to guide China on its new journey of modernization.

Key words: geriatric civilization, Chinese-style modernization, state-Society

中图分类号: