摘要： 二元经济结构的转化是后发国家实现现代化的一个必经过程，这种转化有专业化转化和兼业化转化两条基本的路径。由于国情和特殊的农地制度，中国改革开放以来选择的是兼业化主导的转化路径，形成了当前的代际分工基础上家庭兼业式主导的转化路径。这一路径具有重大的优越性，使农村成为了中国现代化的稳定器。但也存在农地碎片化、经营规模过小导致的经营成本过高等问题，其持续也开始面临困境，同时还导致了留守儿童、留守老人等社会问题。为了既维持这一路径的优势同时又能解决这些问题，应该采取新型“两田制”的方案对中国农地制度进行改革。